导演：丹尼尔·蒙宗
主演：阿尔贝托·阿曼 路伊斯·托沙 埃德华·费尔南德兹 鲁本·奥钱蒂诺 玛塔·埃图娜 安东尼奥·雷西恩斯 卡洛斯·巴尔登 曼诺罗·索洛 Luis Zahera Rubén Ochandiano Marta Etura Alberto Ammann Carlos Bardem Eduard Fernández 卡洛斯·巴登 乔斯因·本格特伊 帕特希·柏斯库尔特 路易斯·扎赫拉 Fernando Soto Vicente Romero Manolo Solo Jesús Carroza Manuel Morón Félix Cubero Juan Carlos Mangas 阿尔维托·阿曼 路易斯·托萨尔 安东尼奥·雷西内斯 曼努埃尔·莫龙 玛尔塔·埃图拉 费尔南多·索托 文森特·罗米洛 Anartz Zuazua Miguel Martín 菲利克斯·库贝罗 大卫·塞尔瓦斯 里卡多·德巴雷罗 安东尼奥·杜兰·莫里斯 赫苏斯·卡罗萨 Suso Lista Hilario Pino Pedro Piqueras
简介：胡安是一个新上任的狱警，也是一个积极上进的青年，妻子温柔漂亮，又即将身为人父，为了给新单位留下好印象，他在报到之前就来单位值班，却在突发的暴动中不幸被滞留在211牢房。
为求自保，胡安假称自己是211房新来的囚犯，并迅速获得众囚犯的信任。但是暴动却在逐级加剧，犯人把埃塔组织的恐怖分子当作人质，要挟监狱满足他们改善非人待遇的条件，却因种种原因迟迟得不到回复，更因狱中死人、外媒煽风，演变成监狱外民众的暴乱，急切赶来的胡安妻子也在暴乱中一尸两命。
得知妻子死讯的胡安万念俱灰，终于在内外交困下踏上了一条不归路。
